《诗经》中有许多描写指甲的诗句，这些诗句虽然简短，但却传达了深刻的情感和思想。以下是几个典型的例子。
1.《周南·关雎》：“翘翘错踏，四月之望。”这句诗中的“翘翘”形容了女子修长的指甲，暗示了她的优美和高雅。
2.《诗经·魏风·硕人》：“手如柔荑，肤如凝脂。”这句诗中的“手如柔荑”形容女子纤细的手指和修长的指甲，美好如同柔软的草花。
3.《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。”这句诗中的“有蕡其实”可以理解为指甲有着良好的生长状态，象征着家庭的和睦和繁荣。
古代文人墨客形容指甲的诗句有很多：如下
凤仙浸指甲尖绯，架上石榴簇作围。
弦调银指甲，佩曳翠腰肢。
斗杓重指甲，灰琯再推离。
脚跟不点红尘起，指甲时挑碧玉琴。
红指甲玉纤弹泪血痕封，丹髓调酥鹤顶浓。
