当前位置:首页>维修大全>综合>

再拜献大王足下的足下是什么意思(再拜献大王足下的再拜翻译)

再拜献大王足下的足下是什么意思(再拜献大王足下的再拜翻译)

更新时间:2024-06-13 15:14:29

再拜献大王足下的足下是什么意思

足下:敬词,意思是“您”。在古代,下称谓上,或同辈相称,都用“足下”。

句子的意思是:拜两拜敬献给大王。

出自《鸿门宴》:谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。

译文:让我(张良)奉上白璧一双,拜两拜敬献给大王;玉斗一双,拜两拜献给大将军。

足下:用于敬称的称谓 ,对同辈、朋友的敬称,古时也用于对上。

更多栏目