应该是在词意的强弱程度上区别吧FADE 只是表明在消失的这个状态,至于是否真正消失,它是中立的,无法看到结果。
FADE AWAY则是除了指出上面的状态,还明确了结果,已经消失了,真正结束了。希望有所帮助。