翡翠走水是指翡翠在长期佩戴过程中出现表面沁水的现象。
1. 翡翠为宝玉石中的一种，其化学成分中含有较多的水分，且常常被人佩戴在身上，容易受到皮肤表面的气流和水汽的影响，出现表面沁水的现象。
2. 翡翠走水也与其种类、质量、保养等因素有关，一些不合适的保养和佩戴方式也可能导致翡翠走水的情况。
3. 值得注意的是，翡翠走水并不一定影响其价值和美观度，反而有些人认为表面沁水的翡翠更有生命力和灵气。
是一种比喻，原指翡翠质地（一种宝石）失去水分的情况。后来引申为一个人失去了本来的优秀品质或状况，好比翡翠失去了本来的油润和晶莹剔透。这个词语常用于描述一个人悲惨、颓废或变得无精打采、失去了生气、精神和活力，就像翡翠失去了生机和亮丽的光芒一样。
它在文学作品、笔记、诗歌等方面得到了广泛的运用，形象地反映了人性的多面性和生命的脆弱性。
