1、袜刬金钗溜：wà chǎn jīn chāi liū
2、出处：《点绛唇·蹴罢秋千》：蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
3、此词，属存疑之作，若确为易安作品，当为清照早年作品，写尽少女纯情的神态。
4、译文：荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
袜刬金钗溜读音：wà / chǎn / jīn / chāi / liū 意思：形容袜子拖丢头饰滑落的狼狈相。
