脑髓地狱哪个译本接近原著

是台本版詹慕如译本，脑髓地狱，作者1926年1月开始倾尽毕生心血撰写的《脑髓地狱》，1935年出版，被誉为日本四大推理奇书之首，脑髓地狱是台本版詹慕如译本接近原著。