其区别为：
1位置不同，武当山站指的是武当山的广场（正）站。武当山西站是指武当山西面的车站。
2应用不同，介绍武当山广场正站就用武当山站。介绍武当山西面的站就用武当山西站。
3车次不同，武当山站是以前火车站，而武当山西站是高铁站
武当山站和武当山西站是两个不同的车站，分别位于不同的地方，具体区别如下：
位置不同：武当山站位于湖北省十堰市丹江口市武当山特区境内，是一个高铁站，主要服务于武当山旅游区。而武当山西站则位于湖北省十堰市张湾区境内，是一个普通的火车站，主要服务于周边地区的旅客。
线路不同：武当山站是武威至广州高铁线的一个中途站，可以到达国内多个城市。而武当山西站则是沪蓉高速铁路、京港高速铁路、武威至广州高铁线和新郑机场高铁线的交汇点，也可到达多个城市，但线路相对较少。
等级不同：武当山站是一个高铁站，设施较为先进，服务质量较高。而武当山西站则是一个普通的火车站，设施相对简单，服务质量一般。
因此，如果是前往武当山旅游，建议选择乘坐高铁到达武当山站，如果是前往周边地区，可以选择乘坐火车到达武当山西站。
