磨练与磨炼是同义表达形式，即无论在意义上还是在用法上都没有区别，意思都是在艰难困苦的环境中锻炼。
但是在现代汉语中，这两个词曾经颇有争议，1996年以前出版的《现代汉语词典》均只收磨练，未收磨练。有些著述甚至明确指出磨炼是错别词。现在已经统一了，磨练与磨炼没有区别。
它们的区别是磨炼指的是经过了千难万难的挫折和困难，咬紧牙关战胜了这些挫折和苦难，意志力历练的更加坚定。
磨练则是将一件事情勤加锻炼和练习，日复一日，年复一年，精益求精的将这件事情做的更加完美，弥补了事情的不足之处，成为一个优秀的作品
