“他山之石”和“它山之石”都是对的,而且“它山之石”更准确一些。
清人段玉裁《说文解字注》中很清楚地在它部中写着:
其字或叚
佗
为之,又俗作他
,经典多作它
。因而,“佗”“他”“它”,本质上其实是一个字的异体。如果“请循其本”的话,“它山之石”应当是最标准的写法。
那么问题来了,“其他”和“其它”和“其佗”哪个写法对呢?
当然是都对咯。
“他山之石”和“它山之石”都是对的,而且“它山之石”更准确一些。
清人段玉裁《说文解字注》中很清楚地在它部中写着:
其字或叚
佗
为之,又俗作他
,经典多作它
。因而,“佗”“他”“它”,本质上其实是一个字的异体。如果“请循其本”的话,“它山之石”应当是最标准的写法。
那么问题来了,“其他”和“其它”和“其佗”哪个写法对呢?
当然是都对咯。