天山翠是一种翡翠品种，其水线是指在翡翠内部形成的一条白色或浅绿色的线状物，通常从绿色部分延伸到白色部分，有时也可以从白色部分延伸到绿色部分。水线是翡翠中的一种天然特征，也是评价翡翠品质的重要因素之一。
天山翠的水线通常呈现出淡绿色或白色，有时也会呈现出淡黄色或淡灰色。水线的宽度和深浅程度不同，有些宽而明显，有些则非常细小，难以察觉。水线的形状也各异，有些呈现出直线状，有些则呈现出弯曲的形状。
在评价天山翠的品质时，水线的好坏是一个重要的指标。好的天山翠通常具有清晰、细小、平直的水线，而且水线的颜色和绿色部分相协调，不影响整体的美感。相反，差的天山翠则可能具有宽而明显的水线，或者水线的颜色和绿色部分不协调，影响了翡翠的美观度和价值。
