姫路城中、四方を护りし猩々结界。こちら隠世治める高津鸟、八天堂様の仕业なり。即ち白鹭城の百鬼八天堂様、ここに罢り通ります！
姬路城中，护卫四周的强烈结界。这位治世的高津鸟，八天堂先生的工作。也就是说鹭城的百鬼八天堂先生，与此同时招引！
白鹭の城、四方を护りし猩々结界。こちら隠世治める高津鸟、即ち姫は八天堂。百鬼夜行の刑部姫、千代に八千代に煌いて！さぁ、顽张ってひっきこっもろー！
白鹭城，四周围保护慈眉善目的慈眉结界。这位治世的高津鸟，也就是公主的八天堂。百鬼夜行的刑部姬，让千代与八千代闪耀!所以，要加油哦~ !
