区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1、jar
n. 广口瓶；坛子；刺耳声；震动，vi. 发刺耳声；不协调；震荡；冲突，vt. 扰乱；震动。
2、jug
n. 水壶；罐；<俚>监牢，vt. 罐焖；<俚>把……关进
n
二、用法不同
1、jar
jar的基本意思是指发出一种刺耳的声音使人感到不快,用作不及物动词，常与against连用。
jar也可作“震动”“摇动”解，用作及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。
I can't get the lid off this jar.
我打不开这广口瓶的盖子。
The jar contains ten glasses of water.
这只大口瓶能装十杯水。
2、jug
作名词时有一罐的容量，一壶的容量等意思。
She filled the jug with fresh water.
她将水壶注满了清水。
I managed to grab hold of the jug before it fell.
我设法抓住了那个罐子才未跌落。
