三十到四十左右是病句吗（大约四十五分钟左右是病句吗）

是病句。

左右，是一个没有明确固定的准确的答案。比如:三十左右，三十上下，三十到四十之间，二十到三十之间，都可以说三十左右。

说左右，几乎就是往上多出一到三之间，往下相差一到三之间，是小幅度的差距。

“三十到四十”，是一个大概的范围，是约数，“左右”也是约数，重复赘语。可以“三十左右”，或“四十左右”。也可以说“三十到四十”，“左右”多余，应删去。