关于这个问题，徐工55吨履带吊的履带伸缩操作步骤如下：
1. 确保履带吊处于平稳的地面上，将车体停稳。
2. 打开履带吊的发动机，并将工作模式转换为履带伸缩模式。
3. 按下履带伸缩按钮，使履带向外伸展或向内收缩。
4. 根据需要，可以调整履带的伸展速度和方向，以达到最佳的操作效果。
5. 在履带伸展或收缩过程中，注意观察履带的状态，避免出现异常情况。
6. 履带伸展或收缩完成后，及时停止操作，并关闭发动机。
需要注意的是，履带伸缩操作需要谨慎进行，操作前需要仔细阅读使用说明书，并严格按照操作规程进行操作，以确保操作的安全性和有效性。
