捡到一只鹤嘴翠鸟，应该及时采取以下措施。
首先，将鹤嘴翠鸟放置在安全的地方，远离危险因素，确保其不会受到伤害。
其次，可以尝试寻找鹤嘴翠鸟的主人，通过社交媒体、寻找失物启事等方式发布信息，帮助寻找失去的主人。
如果找不到主人，可以联系当地的动物保护组织或野生动物救助中心，寻求专业人士的帮助和指导。
同时，可以提供鹤嘴翠鸟所需的食物和水，保持其身体健康。
鹤嘴翠鸟属于珍稀鸟类，具有保护价值，因此，我们应该尽力保护并确保其得到适当的照顾。
鹤嘴翠鸟属翠鸟科，是体型非常大(35厘米)的蓝背翡翠鸟。有硕大的红嘴，头顶、脸侧及颈背灰色/棕色。下体橘黄色偏粉。体长440毫米。喙红色，粗壮似鹳嘴。鹤嘴翠鸟有15亚种之多，中国仅有1亚种。是世界濒危物种其中之一，为联合国《濒危野生动物名录》其中一种。
保护现状
1.列入《世界自然保护联盟》（IUCN）ver 3.1：2008年鸟类红色名录。
2.列入1989中国国家重点保护等级：二级
3.世界濒危物种其中一种
4.联合国《濒危野生动物名录》其中之一。
怎么办
建议放生，或联系动物保护相关组织。
