《危险关系》是一部充斥着放荡、阴谋与交易的故事,这个赌局的发起者和核心人物就是Merteuil夫人和Valmont子爵。而真正的主谋便是Merteuil夫人,她是连接贯穿整个悲剧的灵魂人物。而在中国版的《危险关系》仿佛淡化了这一点,整个故事的主题在事态的发展过程中竟然是讲述“真爱”的故事,莫婕妤这个人物成了整个故事的起因和催化剂。尽管这样,张柏芝还是恪尽职守地将风情万种的阴谋家Merteuil夫人演绎的非常出彩。
一个女人的成熟在于她在她的人生中经历多少风雨,这是生命的印记。作为演员的张柏芝来说,这些无疑成为了她出色诠释人物的财富。许秦豪对张柏芝是偏爱的,也许可以说这是莫婕妤这个贵妇身份使得张柏芝拥有无数精美的华服装饰。初步估算,莫婕妤拥有十套以上的行头,不管是旗袍、女式西装、连衣裙还是睡衣都是精致无比,配上耳环、镯子、项链、戒指和胸针,一身行头,可谓是下足了功夫。其中觉得最抢眼的装扮就是读报纸拍照时一身蓝色的西装以及去戏院设计贝贝失身未成时的那套白色镶钻旗袍。张柏芝一直是一个宜古宜今的女人,她的身上有东方人的韵味和古典,又有西方摩登世界的时尚和典雅,人靠衣装,这样的装扮加上精致的化妆和考究的发型,那个摩登上流社会的“绝色”莫婕妤就欣然呈现了。
莫婕妤这个人物在故事中也是一个演技高手:一方面,她是大上海的女实业家,是贵族圈层中的交际花,她八面玲珑,利用自己的美貌和地位周旋在交际场上。另一方面,她又拥有着独立、骄傲的个性,她凌驾在所有男人之上,用自己的智慧和计谋把握着自己的人生甚至别人的人生!在这场故事中,莫婕妤在谢易梵、朱太太、贝贝和戴文舟中以不同的面貌出现,扮演着各种角色。所以人前人后,她是两张甚至多张脸。这个角色不是一般地难以驾驭,不是对这个角色有深刻的解读,张柏芝怎么如此完美的呈现?观影过后好几天了,我的脑海中挥之不去的就是张柏芝版的莫婕妤那一个个不同的眼神。虽然大家记忆犹新的就是张柏芝回头冷冰冰地说道:“谢易梵,你输了!”——这个冷漠甚至带些绝望的眼神。但是我觉得更精彩的莫过于谢易梵恼羞成怒之后恶狠狠地说道:“我要摧毁你”之后,莫婕妤那个脆弱又愤恨的眼神,将这个失去爱情却依然保持自己霸气的女子震撼地呈现在观众的眼前。许秦豪的镜头在张柏芝这张脸上停留的那刻,却已经让她深深地停留在观众在脑海中。这个时候总能回想起莫婕妤和谢易梵在阳台上暧昧抽烟时,那句真情流露的台词:“生存是一件捉摸不透的事情,即使我的手指被扎出了血,我的脸上还是保持微笑” 。虽然都说这场赌局的赌注是杜芬玉的身体,但是实际上,莫婕妤也将自己的身体放在这场赌注中,在输赢中,她绝对是一个矛盾体,她不想输,输了,她付出的是她高高在上的姿态;但是她也根本不想赢,赢了赌注,她也失了爱情。这就是她绝望的大笑和结局凄惨嚎哭的证明。因为她知道,从谢易梵在她的床上喊出杜芬玉的名字开始,她赢了,也已经输了!
不论是原著还是1988年的《危险关系》,甚至是《丑闻》,从来都不是一个宣扬真爱的故事,这也是为什么多个国家对《危险关系》这个故事如此钟爱。而中国版《危险关系》显然已经偏离的主题,为了凸显谢易梵和的爱情,淡化了故事的主旋律,而莫婕妤如何让戴文舟变成了她的新宠也变得异常突兀(但是从流出的剧照可以看出,这场戏明显是有拍过),关键人物被诱奸之后也莫名失踪。而在1988年中,的关键作用可能更为明显,也更可以凸显出Valmont子爵这个人物的无耻与放浪,这样Valmont子爵和唐斯尼的决斗才显得更为合理。我相信喜欢《危险关系》的人绝对希望自己看到的不是一部磨磨蹭蹭的爱情片,在这样一部电影里多了那么多你追我赶、的缓慢情节真是当初接演和中博投资希望拍出的电影吗?但,这朵毒玫瑰莫婕妤,依然是原著的精神,张柏芝做到了。尽管《危险关系》已无法成为一部大家期望的经典片,但是张柏芝依然是剧中最抢眼的亮点所在。