两个词的区别在于，极致的意思多用来指事物所达到的境界，程度，为最大的，最高的。极端的意思是事物顺着某个发展方向达到了顶点。端的意思是顶端。比如说，他这个人做起事来一丝不苟，总是把自己的能力发挥到极致，只有这样，他才认为是完美的。
极致和极端的区别，不仅仅是因为一个字的差别，好比母亲与孩子的差别。所谓的极端只是一个过程，而极致则是这个过程导致的结果。极致:
1、最佳的意境、情趣；达到的最高程度。
例：体现着永恒的真理，而又平易近人，始终是极新鲜、极明朗、极健康、极有力的那种作品，这应该算作理想的极致。
2、最高程度的；最典型的。
例：至于一下子把他形容为‘上帝’，一下子又把他形容为‘魔鬼’。这都是语言在描述极致的事物时出现的变化。
极端:
1、事物顺着某个发展方向达到的顶点。
引证：杨沫《青春之歌》第一部第十四章：“在她的心灵深处，未来和过去是两个相反的互不相容的极端，但却同时在她心里存在着、混淆着。”
2、犹非常；达到顶点的。
毛泽东《纪念白求恩》：“ 白求恩同志毫不利己专门利人的精神，表现在他对工作的极端的负责任，对同志对人民的极端的热忱。
