1.只有当这里的人都背叛我的时候,我才算真正离开了这所学校。Onlywhenthepeopleherehavebetrayedme,Ionlyreallylefttheschool.
2.对于头脑清醒的人来说,死亡只不过是一场伟大的冒险罢了。Tothewell-organisedmind,deathisbutthenextgreatadventure.
3.Iwanttoseethelightleaveyoureyes.!我要看着那光芒从你眼中消失。
——伏地魔
4、珍宝在何处,心就在何处
Treasurefromwhere,intheheartwhere
5、最后一个要消灭的敌人是死亡
Thelasttodestroytheenemyisdead
6、真相是一种美丽又可怕的东西,需要格外谨慎地对待
Thetruthisonekindbeautifulthefearfulthing,needstotreatespeciallydiscretely
★、最终决定我们命运的不是能力,而是我们自己的选择(我喜欢这句)
Decidedfinallyourdestinyisnotanability,butisourchoice
7、沉湎于虚幻的梦想,而忘记现实的生活,这是毫无益处的。
Succumbstotheunrealdream,butforgotthatrealitylife,thisisnotintheleasttheprofit.
8、表现我们真正的自我,是我们自己的选择,这比我们所拥有的能力更重要。
Displaysustruely,isourchoice,thisabilitywhichhasusismoreimportant.
9.There’snoshameinwhatyouarefeeling,Harry.Onthecontrary,thefactthatyoucanfeelpainlikethisisyourgreateststrength....sufferinglikethisprovesyouarestillaman!Thispainispartofbeinghuman-你心里的感受,没有什么可丢脸的,哈利。恰恰相反……事实上你能感受到这样的痛苦,正是你的最坚强之处……这种痛苦是人性的一部分!
10.Numbingthepainforawhilewillmakeitworsewhenyoufinallyfeelit.暂时使疼痛变得麻木,只会使你最后感觉疼痛时疼的更加厉害。