便利店(外文名:Convenience Store ),是位于居民区附近的实体店或提供网上购物的虚拟店,指以经营即时性商品或服务为主,以满足便利性需求为第一宗旨,采取自选式购物方式的小型零售店或网上商店。
2017年12月1日,《公共服务领域英文译写规范》正式实施,规定便利店标准英文名为Convenience Store。
区别:
1、需求不同
超市是满足顾客日常生活所需商品的商店,而便利店则是满足顾客即时消费需求的商店。
2、消费主体不同
超市以居民的一般消费者为主,以家庭为主要销售单位,而便利店则以追求生活质量、习惯于夜生活、生活节奏快的人群为主。
3、选址位置不同
超市的选址点主要在居民区,而便利店还可以在闹市区和交通枢纽地带。
4、商品品种特点不同
超市是满足顾客日常生活所需一次性购足的商店,其商品一般在3000种以上,最多甚至可以达到15000种之多。便利店所经营的商品主要是超市中消耗率比较高的日常消费品,具有即时消费性、应急性、少容量性的特点。
5、营业时间不同
超市的营业时间在12-16之间,而便利店则在16小时以上,有的甚至到了24小时全天候营业。
6、利润不同
便利店向顾客提供更多的服务,其售价要比超市高10%-20%,便利店的利润也要比超市高