“游于赤壁之下”这个句子完整的表述应该是:苏子与客泛舟游于赤壁之下。这句话出自宋代文学家苏轼的《前赤壁赋》一文,该文入选高中语文教材,是苏轼赋文中的名篇。这句话的正常语序是:苏子与客泛舟于赤壁之下游。“于赤壁之下”是状语,状语要在谓语动词“游”的前面,因此是状语后置句。这句话调整语序后,翻译为:苏子与客人坐着一条小船在赤壁之下的江面上游玩。
“游于赤壁之下”这个句子完整的表述应该是:苏子与客泛舟游于赤壁之下。这句话出自宋代文学家苏轼的《前赤壁赋》一文,该文入选高中语文教材,是苏轼赋文中的名篇。这句话的正常语序是:苏子与客泛舟于赤壁之下游。“于赤壁之下”是状语,状语要在谓语动词“游”的前面,因此是状语后置句。这句话调整语序后,翻译为:苏子与客人坐着一条小船在赤壁之下的江面上游玩。