《zōu jì fěng qí wáng nà jiàn 》liǎng hàn :liú xiàng
《邹忌讽齐王纳谏》两汉:刘向
zōu jì xiū bā chǐ yòu yú ,ér xíng mào yì lì 。
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。
zhāo fú yī guàn ,kuī jìng ,
朝服衣冠,窥镜,
wèi qí qī yuē :“wǒ shú yǔ chéng běi xú gōng měi ?”
谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”
qí qī yuē :“jun1 měi shèn ,xú gōng hé néng jí jun1 yě ?”
其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”
chéng běi xú gōng ,qí guó zhī měi lì zhě yě 。
城北徐公,齐国之美丽者也。