冬天庭院适合种植以下花卉和树木：
1. 冬花：例如银莲花、迎春花、山茶花等，它们具有耐寒性和早春开花的特点。
2. 露天兰花：露天兰花一般在冬季盛开，它们的花朵颜色丰富，芳香扑鼻，适合种植在庭院的花坛或花园中。
3. 韭菜花：韭菜花在冬季的阳光下能够开出紫色或白色的小花，花期较长，而且韭菜花的繁殖能力强，是冬季庭院的佳选。
4. 雪松：雪松是一种常见的冬季树木，其冬季的形象给人带来一种静谧美景，也可作为庭院的绿化植物。
5. 柏树：柏树是耐寒的树木之一，冬季时会变得更加浓绿，给庭院增添一片生机。
6. 红枫树：虽然红枫树的主要景观特色在秋季，但它们在冬季仍然具有优美的枝干和树形，可为庭院提供一定的观赏价值。
请注意，以上种植建议在具体的地区和气候条件下可能会有所不同。最好根据自己所在地区的气候要求和条件来选择合适的花卉和树木。
