正常的温度在80℃-90 ℃。发动机工作温度在70°C以下时，节温器自动关闭通向散热器的通路，开启通向水泵的通路，从水套流出的冷却水进入水泵，经水泵送入水套再进行循环。可使发动机工作温度迅速升高。
发动机工作温度在80°C以上时，节温器自动关闭通向水泵的通路，开启通向散热器的通路，从水套流出的冷却水经散热器散热后再由水泵送入水套。提高冷却强度，防止发动机过热。
发动机工作温度在70~80°C之间时，大、小循环同时存在，即部分冷却水进行大循环，而另一部分冷却水进行小循环。
通常，进机温度应保持在40—55℃，中高速机取上限；出机温度不超过65℃，中高速机为70—90℃。
