区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、tooling：模具，工装。
2、tool：模型，压模。
二、用法不同
1、tooling：tool的基本意思是工具，指能使操作更为方便的工具，尤指用手工操作的工具(如刨、锯等)，是可数名词。tool常用于借喻中，含有轻蔑的意思。
2、tool：tool指用模具铸造或冲压，tool常指培养塑造人的思想、性格等，tool通常指把有延展性的材料浇铸或塑成所需形状的物品。
三、侧重点不同
1、tooling：侧重于指模具的总称。
2、tool：侧重于指塑胶模具。
tool:
n. 工具，用具；器械，机床；手段
vi. 使用工具；用机床装备工厂
vt. 用工具给……加工
What is this tool for?
这个工具是干什么用的？
This tool can be used in a variety of ways.
这一工具有多种用途。
Even in small companies, computers are an essential tool.
即使在小公司里，计算机也是必不可少的工具。
I find the best tool for the purpose is a pair of shears.
我发现达到这一目的的最好工具是一把大剪刀。
Please give me the repairing tools in my car.
请把我车里的修理工具给我。
tooling:
n. 工具作业；压印图案；机床安装
v. 使用工具；用工具加工；用机床装备（tool的ing形式）
The grinder is used for making precision tooling.
这台研磨机用于制作精细工具。
