当前位置:首页>维修大全>综合>

知人不必言尽全文译文(人贵有自知之明全文翻译)

知人不必言尽全文译文(人贵有自知之明全文翻译)

更新时间:2024-05-17 05:12:53

知人不必言尽全文译文

"知人不必言尽全文"是一句成语,意思是了解一个人并不需要对他的一切都了解得非常详细。这句成语强调了在人际交往中,我们可以通过观察和了解一些关键的方面来推断一个人的性格、品质和特点,而不必对他的全部细节都了解清楚。

译文:

"Knowing someone doesn't require speaking the entire text."

这个译文意思是:了解一个人并不需要把所有的话都说出来。

【原文】

识人不必探尽,探尽则多疑。

知人不必言尽,言尽则无友。

责人不必苛尽,苛尽则众远。

敬人不必卑尽,卑尽则少骨。

让人不必退尽,退尽则路寡。

【译文】

辨识一个人时无须探究他的一切,否则会让人起疑心;了解一个人时无须把话都说尽,否则会没有朋友;责备别人时无须严厉到极致,否则会让众人远离;尊敬一个人时无须谦卑过度,否则会缺少骨气;谦让别人时无须退让到底,否则会行路艰难。

【说明】这是教人为人处事之道,类似于中庸思想。 

更多栏目