万分之五日息，换成年利息是：5元×365天=1825元，相当于年利率18.2%。
这个利率，已经超过了法定保护利率（15.4%），所以，如果在诉讼请求中，要求对方支付年利率为18.2%的利息，法院不会支持你的诉求，只支持年利率为15.4%的利息。
总之，在民间借贷中，合法的利率受到法律保护。
万分之五的日息换算成年息后就应该是百分之十八点二五的。因为我们知道的是，一年是有三百六十天的，而如果日息是万分之五的话，年息就应该是万分之五乘以三百六十五，其结果就是万分之五乘三百六十五即为万分之一千八佰二十五即百分之十八点二五。
