之:结构助词,的。
忘路之远近:忘记了路程的远近。
参见《桃花源记》:晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
“忘路之远近”中“之”是结构助词,译为“的”。