不以私害公的白话译文是不因私情而损害公道或公德。 成语： 以私害公 发音： yǐ sī hài gōng 出处1： 《韩诗外传》卷一：“楚白公之难，有庄之善者，辞其母，将死君……比至朝，三废车中。其仆曰：‘子惧，何不反也？’曰：‘惧，吾私也；死君，吾公也。吾闻君子不以私害公。’遂往死之。” 出处2：《左传·文公六年》 示例： 义重而恩轻，则不～。 ★宋·秦观《白敏中论》 成语故事： 楚白公在危难中，庄之善辞别母亲准备去代替楚白公去死，快要到朝廷上，庄三次不敢下车，身边人问他如果害怕就可以回去。庄说：“害怕是我的私事，为君主去死是公事，君子是不会以私害公的。”于是毫不犹豫去替死。
