乃邻舍之子的之的意思（夫人请之吾舍之矣舍的意思）

之-释义：的。表示领属关系或一般的修饰关系。

此句意思就是：原来是邻居的儿子。

邻舍：家住隔壁的人。邻居。

原文：曹州于令仪者,市井人也,长厚不忤物,晚年家颇裕.一夕,盗入其室,诸子擒之,乃邻舍之子也。

译文：曹州于令仪，本是市民，为人忠厚，不损人利已，晚年家境颇为富裕。一天晚上有人到他家行盗。于令仪的儿子们抓住了小偷，原来是邻居的儿子。