原诗出自古龙小说《三少爷的剑》，“剑气纵横三万里，一剑光寒十九洲”，是小说开篇第一句，形容的是书中的男主，三少爷谢晓峰，年少成名，被誉为“天下第一神剑”。
但其实这句诗也不算是古龙原创的，其灵感来自晚唐诗僧贯休的《献钱尚父》，“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州”。
解说员这里在古龙修改的基础上，又稍微作了一些改动，很符合孙一文夺冠的场景。
当时孙一文和对手打得十分胶着，战至10比10平，不得不加赛，最后孙一文抓住机会，一剑封喉，拿下冠军宝座，也实现了中国女子重剑在奥运金牌上的0突破。
解说员的修改的这个“定”字，给人一种一剑定乾坤的感觉，相当惊艳霸气，令人热血沸腾。
