意思是中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。 出自《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》是宋代诗人陆游的组诗作品。写大好河山，陷于敌手，以“望”字为眼，表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。诗境雄伟、严肃、苍凉、悲愤。 原诗： 三万里河东入海，五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。 译文： 三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。 中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
意思是：
中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
拓展资料：
这两句写沦陷区的百姓殷切盼望恢复之情景。沦陷区的百姓在金人的铁蹄下痛苦哀鸣，他们的眼泪已经流干了，是多么想回到祖国的怀抱啊，然而年年盼望王师北伐，年年都注定失望。
“泪尽”、“又”都是充满感情的词汇。南宋统治者奉行投降路线，每每和金人签定“和约”，他们置沦陷区百姓的死活于不顾，诗人的感慨之情溢于言表。这两句是在写景的基础上抒情，写沦陷区人民的痛苦、失望。
“遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。”多年来，在金兵的铁蹄下，沦陷区百姓不知遭受了多少苦难，眼泪都流干了。“泪尽”二字，包含着无限的辛酸，表现他们眼巴巴地望着南方，盼望朝廷军队前来收复失地，可是一年又一年，他们所等来的只有失望和痛苦。一个“尽”字，点出了沦陷区人民苦难的深重。一个“又”字，表现了沦陷区人民对南宋朝廷的彻底失望。
