then对因此是:now。
then的意识是:(指过去) 当时,那时;(指将来) 到那时,届时;然后;接着;其后;后来;那么;因此;既然如此。
now的意思是:现在;目前;此刻;从现在开始。
对应词是不同语言间可以对译的词。如:英语的friend可用汉语的“朋友”来译,汉语的“朋友”也可用英语的friend来译。有的意义完全对等,是对等词。
then对因此是:now。
then的意识是:(指过去) 当时,那时;(指将来) 到那时,届时;然后;接着;其后;后来;那么;因此;既然如此。
now的意思是:现在;目前;此刻;从现在开始。
对应词是不同语言间可以对译的词。如:英语的friend可用汉语的“朋友”来译,汉语的“朋友”也可用英语的friend来译。有的意义完全对等,是对等词。