出自元代关汉卿的诗。
原文
大德歌·秋
元 关汉卿
风飘飘，雨潇潇，便做陈抟睡不着。懊恼伤怀抱，扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫，淅零零细雨打芭蕉。
译文
寒风飘飘，冷雨潇潇，就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀，伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫，渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
长相思，长相思 ，长相思；无边细雨密如织，犹记当初别离时。泪满衣襟绢帕湿，人生聚散如浮萍，音讯飘渺两无情。独坐窗前听风雨，雨打芭蕉声声泣，遥请惊鸿问故人。他乡独闯可安否，莫忘远方思友人。七律・无题（雨打芭蕉叶带愁）雨打芭蕉叶带愁，心同新月向人羞。 馨兰意望香嗟短，迷雾遥看梦也留。 行远孤帆飘万里，身临乱世怅千秋。 曾经护花惜春季，一片痴情付水流。
