当前位置:首页>维修大全>综合>

板眼四川话是什么意思(四川话里板眼多是什么意思)

板眼四川话是什么意思(四川话里板眼多是什么意思)

更新时间:2024-05-08 14:49:40

板眼四川话是什么意思

板眼是四川方言,来源于有板有眼,泛指某人说活做事有很多想法,脑壳非常活泛,是一个中性词。

往褒义靠,引申出此人善于动脑壳,会想方设法去完成某事。

往贬义说,则隐申此人是烂脑壳,会在正常做事的环节,出一些馊主意,想一点烂点子,游走在红线内外。

如川人形容某人,板眼多哇,正是此意

“板眼”这个词在四川话里非常独特,这个词广义上取意为一板一眼,但在四川话里“板眼”直译意思应该是“花样”,比如一个人在解决问题的时候办法多,四川人会说板眼儿多,但是在特殊的语境下也带有一定的贬义,比如一个人捉摸不定,朝令夕改也会被叫着板眼儿太多了。

更多栏目