欲:想要;而:表示转接。树想要静下来,但风却不停地刮。比喻客观情况不以主观愿望为转移。
例句
不要给自己留下遗憾,俗话说“树欲静而风不止,子欲养而亲不待。”趁现在为自己的双亲做些力所能及的事吧。
出处
皋鱼被褐搥胸哭于道左,孔子下车问之,对曰:“夫树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。”
汉 · 韩婴 · 《韩诗外传》卷九
引证
古人有云:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待。”
唐 · 白居易 · 《柳公绰父子温赠尚书右僕射等八人亡父同制》
孔子听得皋鱼哭啼,问其故,皋鱼答道:“树欲静而风不止,子欲养而亲不在。”
元 · 高明 · 《琵琶记·书馆悲逢》