1、《花影》宋代：苏轼
重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。
刚被太阳收拾去，却教明月送将来。(却教 一作：又教)
译文：亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？
傍晚太阳下山时，花影刚刚隐退，可是月亮又升起来了，花影又重重叠叠出现了。
2、《木兰花·城上风光莺语乱》宋代：钱惟演
情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅。
译文：人到晚年渐觉美好情怀在衰消，面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯，而如今却唯恐酒杯不满。
3、《别子才司令》【宋·方岳】
不如意事常八九，可与语人无二三。自识荆门子才甫，梦驰铁马战城南。
译文：人经常会遇到不如意的事，可有大多数这样的事都只能放在心里，只有少部分可以对别人说，与别人分享。
自己知道自己的才能，却没地方去发挥，只有在梦中感觉那种驰骋沙场的豪情
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
