“终生遗憾”和“遗憾终生”这两个短语虽然表达的是遗憾的情感，但在内涵和侧重点上有所不同。
“终生遗憾”强调的是遗憾的持久性，即这种遗憾会持续一个人的整个生命。它通常指的是某个或多个愿望、目标或经历未能实现，使得个人在一生中都对此抱有遗憾。这种遗憾可能源于各种因素，如错过的机会、未能达成的梦想或无法挽回的过失。它揭示了人生中无法弥补的缺失，给人留下了深深的遗憾感。
而“遗憾终生”则更侧重于遗憾的深刻性和对生命的影响。它指的是某个特定的遗憾或失败对一个人的整个生命产生了深远的影响，以至于这个人临终时仍对此怀有遗憾。这种遗憾可能是关于某个重大的人生决策、一段未了的情缘或是未能实现的抱负。它强调的是遗憾对个人生命的整体塑造和影响，使人在生命的最后阶段仍对此难以释怀。
因此，两者的最大差别在于侧重点不同：“终生遗憾”强调的是遗憾的持久性，即遗憾贯穿整个生命；而“遗憾终生”则更侧重于遗憾的深刻性和对生命的影响，即某个特定的遗憾对整个人生造成了深远的影响。
总的来说，这两个短语都表达了人生中无法弥补的遗憾，但侧重点略有不同。在实际使用中，可以根据语境选择合适的表达方式，以更准确地传达自己的情感和意图。
