句中素的意思是:洁白。
原文:
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
译文:
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
素:不华丽朴素 一般形容女子的手干净而且很好看