直译为经常在河边走路哪有鞋子不沾泥带水的。比喻从事某种有利可贪的工作，往往难免要贪点占点，是很难保持清白的。
这体现了环境对人的影响,与近朱者赤,近墨者黑的道理相似。但是环境对一个人来说只是外因.内因才是事物变化发展的根据,外因只是事物变化的条件,外因通过内因才能起作用。
因此我们不能想当然认为常在河边走,哪能不湿鞋。也不能以常在河边走作为自己鞋子湿的借口。因为只要我们坚守住自己的原则,完全可以做到常在河边走,也能不湿鞋,就像莲花出淤泥而不染。
扩展资料：
相似语句
1、常走山路必遇虎
2、久走夜路必撞鬼
相似的说法还有“夜路走多了总会遇见鬼”“夜路走多了 难免遇见鬼”等等，字面意思就是经常走夜路的人，难免会遇见鬼。这是因为民间传说中，人，生前为阳，死后为阴。阴阳二字，大有悬殊，阳，多浩然正气。阴，多鬼魅邪气，白昼，滋生浩然正气，故生人占据白昼，黑夜，正气退去，阴气散开，故阴魂掌控夜晚，半夜多发生灵异事件。
后来这句谚语就有了更多的引申义。其一是指一个人坏事要是干多了，早早晚晚会得到报应的，和多行不义必自毙类似。其二是指经常做一些比较危险的事情，难免会遇到灾难，和”久在河边站，哪有不湿鞋“意思相近。
