虞姬奈若何兮什么意思（虞兮虞兮奈若何什么意思）

翻译是：虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？这句诗句出自《垓下歌》，是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗。

原文：

力拔山兮气盖世。

时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何！

虞兮虞兮奈若何！

白话译文：

力量可拔山啊气概可盖世，可时运不济宝马也再难奔驰；

宝马不奔驰有什么办法？虞姬呀虞姬我该如何安排你呢？