Latte原是意大利文,指牛奶的意思,之后传到美国老美们就直接用Latte指拿铁咖啡,然后传到中国后,翻译的时候就根据音译翻译成“拿铁”,
拿铁在意大利语里是牛奶的意思,通常说咖啡拿铁其实就是牛奶咖啡。