在Excel中，将两个表格的内容快速合并到一个表格中的简洁方法如下：
打开Excel，点击“文件”菜单，选择“打开”，然后浏览到你要合并的两个表格的位置，选中并打开它们。
在Excel的菜单栏中点击“数据”选项卡，然后选择“合并计算”。
在“合并计算”对话框中，选择“浏览其它文件”，然后浏览到你想要合并的两个表格的位置，并选中它们。
在“合并计算”对话框中，勾选“首行”和“最左列”选项，然后点击“确定”按钮。
此时，两个表格的内容就会自动合并到一个新的工作表中。
注意：这种方法适用于两个表格有相同的列和行的情况。如果两个表格的列或行不同，需要手动调整合并后的数据。
