主要的区别是意义词语的的不同。“作为”主要表示抽象方面,“做为”表示具体现实的事件。
1、“作”的意义 “作”表示动作行为意义,是抽象意义词语,书面词语多写作“作”,如“作文”、“作对”、“作罢”、“作怪“、“作战”。 例如:“作为一个领导干部”不能写作“做为一个领导干部”。“做贼心虚”不能写作“作贼心虚”。
2、“做”的意义 “做”是具体现实词语,具体东西的制造写成“做”,如“做桌子”、“做衣服”、“做饭”。 例如:“作贡献”和“做贡献”这两种用法,目前并行于各种文字场合,但国家语委的汉语规范化专家们倾向于推荐使用“做贡献”,原因是“贡献”是具体的东西。 作为是一个汉语词汇,读音为zuò wéi,意思是行为,所作所为;建树,成就;可以做的事,大有作为。出自唐白居易《策项一》。