和盘托出、直言不讳、言无不尽、一览无余、全盘托出。
一、和盘托出
白话释义:连同盘子一起端出来。比喻完全说出来或拿出来,毫无保留。
朝代:明·
作者:冯梦龙
出处:《警世通言》:“和盘托出,献于王孙。”
翻译:全部拿了出来,献给了王孙。
二、直言不讳
白话释义:直截了当地说出来,没有丝毫顾忌,毫无保留。
朝代:唐
作者:房玄龄
出处:《晋书·刘波传》:“是以敢肆狂瞽,直言无讳。”
翻译:因此敢肆行狂妄,直言不讳。
三、言无不尽
白话释义:把内心的话说尽,毫不保留。
朝代:唐朝
作者:史家李百药
出处:《北齐书·高德政传》:“德政与帝旧相昵爱,言无不尽。”
翻译:德政与皇帝的旧相好十分亲近,无话不谈。
四、一览无余
白话释义:览:看;余:剩余。一眼看去,所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化,或诗文内容平淡,没有回味,毫无保留。
朝代:清
作者:李绿园
出处:《歧路灯》:“这十行俱下的眼睛,看那一览无余的诗文。”
五、全盘托出
白话释义:连盘子也端出来了。比喻全都讲出来,毫不保留。
朝代:元
作者:明本述
出处:《天目中峰和尚广录》卷十六:“今日特为你起模画样,和盘托出。”