摄乎大国之间正常语序（圣人以治天下为事者也全文翻译）

回答:“摄乎大国之间”的正常语序是“大国之间乎摄”。这句话翻译成现代汉语的意思是“加在两个大国之间”，“摄”的意思是“加在”，这是一个典型的状语后置句。状语后置句在翻译成现代汉语时，必须回到它应该回到状语原有的位置上来，阅读时要辨别清楚。