当前位置:首页>维修大全>综合>

乃复遗吴的遗是什么意思(遗世而独立的遗是什么意思)

乃复遗吴的遗是什么意思(遗世而独立的遗是什么意思)

更新时间:2024-05-02 01:38:49

乃复遗吴的遗是什么意思

遗-释义:给予;馈赠。

此句意思就是:于是再次赠送给吴某。

出自《墨庄漫录》:公叹息之。因呼一仆同吴以元价往赎,且戒苟以转售,即不须访索。果以弊恶回犹存,乃赎以归。公命取小刀,自于巾脚刮磨,粲然黄金也,盖禁中所赐者。乃复遗吴。

译文:荆公听了长叹一声。于是叫来一名仆人和吴某用原价把头巾赎回来,并且叮嘱他如果已经被人转手卖掉了,也不用再去寻访了。果然那顶破头巾还在,于是赎了回来。荆公命人拿来小刀,从头巾的边脚处刮开,露出一块金黄的黄金,原来是帝王所赐。于是再次赠送给吴某。

是送给赠予给别人的意思。

更多栏目