1. 颜色：翡翠的颜色等级的不同，反映在价值上关联很大，在判定评估翡翠时，一定要辨明它的颜色，它以红、绿、紫色为主，单色翡翠中的绿色，淡雅纯粹的紫色、赤色都是翡翠中的高级颜色，尤以绿色为最贵。
2. 浓淡：一般来说，色浓为好，色浅为差，但浓淡也要适中，过浓则色暗，阴沉，发闷，通透度差，反而价值不高。
3. 阳正：颜色明亮的绿色谓之“阳色”，我们所说的“阳绿”色指的就是颜色鲜艳的绿色。影响绿色鲜亮程度的主要因素是翡翠中的灰色调。当绿色中带有灰色调，会让翡翠看起来阴沉，进而影响翡翠的价值。
4. 质地：质地细腻、均匀、无裂纹、无杂质、无黑点、无白斑等都是优质翡翠的特征。
