可以表态简短发言。
原因是在任职表态时，通常需要向同事简单说明自己的工作计划、愿景和目标，强调自己的立场和态度，而这些内容可以用简短明了的语言来表达，不必过多冗长。
同时，也可以适当提及自己的优势和特点，以便同事更好地理解和认同自己的任职计划和目标。
但需要注意的是，表态发言虽要简短明了，但也要有重点、有逻辑，不能只是随意散漫地说几句话。
同事应该换一位更合适的人来任职
因为这位同事虽然有一定的经验和能力，但是在这个职位上并不是最合适的人选，如果任用他可能会影响到公司的业务发展和同事们的工作效率
建议公司重新评估该职位的人选，广泛征求同事们的意见和建议，找到一个更加合适的人选来担任该职位，从而更好地推动公司业务发展
