英语中的“十几”和“几十”的读法主要区别在于发音长短和重音位置。
1. 在发音长短上，“十几”（teen）相对较长，其末尾的“i:”占整个单词发音长度的50%以上，而“几十”（ty）的发音较短，尤其是末尾的“i”非常短促。
2. 在重音位置上，“十几”的两个音节都重读，即重音在“teen”上，而“几十”则只有一个音节重读，即重音在“fif”上。
例如，“fifteen”和“fifty”，虽然它们的发音都是以“fif”开头，但后面的发音完全不同。前者重音在“teen”上，后者重音在“fif”上。
另外，需要注意的是，英语中一些特定的数词，例如fifteen，thirteen，fourteen，fifty等等，其中末尾的字母发音需要根据字母的发音规则来发音。例如，fifty的末尾字母“y”发音为“di”，而fifteen的末尾字母“teen”发音为“ti:n”。
总的来说，“十几”和“几十”在英语中的读法主要区别在于发音长短和重音位置，以及一些特定的字母发音规则。
