连翘移植的时候要注意株行距，不可栽种的过密。一般株行距控制在150乘以200厘米最好，最利于生长。。还要注意穴深和穴径，在30-40厘米之间，这样栽种后期能更好的生长。另外，栽种后要注意后期的管理，在浇水，施肥，光照以及修剪上多上心，提供适宜的环境，保证更好的生长。
连翘苗在春季或秋季的时候移栽最好，秋季移栽要在它落叶以后再移栽，这个时候移栽苗木根系易恢复，移栽效果更好。我国各地区气候条件差别较大，不同地区要根据当地的情况移栽连翘苗，北方可以推迟移栽，南方可以提前移栽。连翘喜光，耐荫，耐寒，耐旱，它对土壤的适应能力很强，在中性、微酸、微碱土壤中都能生长，此外，连翘还有一定的抗病虫能力。
二、连翘苗移栽技术
选择平坦的耕地或在向阳的坡地上栽种连翘苗，为提高栽植效果，可选择肥沃疏松、排水性好的沙质土壤移栽连翘苗。先整地、施肥，然后开沟，挖定植穴，种植穴内施足底肥，选择优质的连翘苗，将连翘苗种植在树穴内，保证连翘的根系舒展，覆土高于穴面。移栽完成后浇定根水，后续也要保持土壤湿润，缺水会影响小苗的成活率。
三、连翘苗管理方法
连翘苗在生长期需要合理施肥，按照勤施薄肥的原则进行追肥，肥料以腐熟的农家肥为主，每株2公斤肥料。连翘苗移栽存活后每年需除草一次，还要适当松土，当连翘长至1米高时，我们要对其进行摘心、修剪，生长期修剪要将老枝、枯枝、病虫枝、密枝等剪掉。连翘耐干旱，但是在生长期的时候也不能过分干旱，平时要注意浇水，雨季注意排水，避免积水引发根腐病。
